Günümüzde pekçok Türk sunucusunda halen türkçe karakterli nickler kullanılmamaktadır. Ufak bir düzenleme ile Türkçe karakter içeren nickleri kullanıma açabilirsiniz.

cd Unreal3.2
pico unrealircd.conf

komutları yardımıyla unrealircd.conf dosyamızı açıyoruz. ardından dosya içerisinde boş bir alana aşağıdaki kodu ekliyoruz;

set { allowed-nickchars { turkish; }; };

değişiklikleri kaydedip dosyadan çıkıyoruz.

Unreal dizininde ./unreal rehash komutunu uyguladıktan sonra sunucumuza Türkçe karakter içeren nicklerin giriş yapabilmesini sağlamış oluyoruz.